[Dr._Strangelove]

Лиссабон - замечательный город, не похожий ни на одну из столиц, которые мне уже посчастливилось увидеть. В подробностях рассказывать не буду, а лучше покажу, благо фотографировать было что.)
Мы объездили, конечно, далеко не все, но многое из того, что уцелело или было восстановлено после страшного землетрясения 1757 года: бывший монастырь Жеронимуш ( в который меня не хотели пускать из-за голых плеч, но это уже камень в огород гида), Беленскую башню (в черном платке с павлинами, купленном рядом с ней и надетом поверх черного платья, я немного смахивала на вдовушку ), проехали мимо статуи Христа, прокатились на лифте, декорированном в готическом стиле и построенном учеником Эйфеля. Этот лифт поднимает желающих полюбоваться на панораму города на высоту 45 метров, и вид там действительно потрясающий.
Единственное, что немного испортило впечатление - перлы экскурсовода вроде "добрых намерЕний", "торговые купцы", "средневековЫх королей", "молюсок" и прочего >__< Рассказывала она замечательно, за что ей огромное спасибо, но когда я слышу такие дивные издевательства над великим и могучим, мне хочется кого-нибудь придушить.
Под конец я все же осталась верна себе и забыла дорогущие подарочные очки в общественном туалете Мое счастье, что это не Рашка.

ПыСы: Странная, однако, у меня внешность: в Англии принимают то за полячку, то за испанку, а в Италии и Португалии - за свою. Причем с видом, ясно говорящим "Ну хватит уже придуриваться, я же вижу, что ты наша" упорно игнорируют мои слабые попытки донести до них, что я понимаю только английский.))

@музыка: Кошка Сашка - Автостопная

@темы: а у нас..., впечатлизмы

Comments

[Ветер, который сказал мяу]

Странная, однако, у меня внешность: в Англии принимают то за полячку, то за испанку, а в Италии и Португалии - за свою.

Это мироздание намекает тебе, что нужно выучить итальянский))

[Dr._Strangelove]

Ллаэлас, я уже на пути, у меня в лицее итальянский - второй язык) Другой вопрос, что до того момента, когда я буду знать его нормально, черт знает сколько времени пройдет

[Ветер, который сказал мяу]

Amara_favola, везет) А я итальянский знаю постольку-поскольку — он очень похож на французский, который я благополучно учу уже почти четвертый год)) Так что понимать итальянский я даже кое-как понимаю, а вот сказать или написать на нем ничего не смогу

[Гость]

в подробностях рассказывать не буду, а лучше покажу, благо фотографировать было что.)

подробности тоже интересно, и фотки -тоже...

[Dr._Strangelove]

Ллаэлас, благополучно учу - это значит "уже довольно хорошо знаю"?)
Я обожаю французский *О* Не язык, а музыка
Гость, уж не знаю, ху из ит, но фотки, понятное дело, будут по приезде.)

[Ветер, который сказал мяу]

благополучно учу - это значит "уже довольно хорошо знаю"?)

Ну в принципе да. По крайней мере, писать на нем я могу вполне свободно. Говорить - с натяжкой, но могу.

Я обожаю французский *О* Не язык, а музыка

О да... Мне еще старофранцузский нравится, но на нем ничего почти нереально достать.

[Dr._Strangelove]

Ллаэлас, наверняка только какие-нибудь рассыпающиеся на глазах толстенные талмуды, хранящиеся в музеях(

[Ветер, который сказал мяу]

Amara_favola, увы( А старофранцузский даже красивее, чем современный французский.

[Dr._Strangelove]

Ллаэлас, но песни и стихи на нем наверняка сохранились)

[Ветер, который сказал мяу]

Amara_favola Вопрос только в том, где их достать. Я вот уже полтора месяца мечтаю о том, чтобы достать песнь об альбигойском крестовом походе и песнь о Роланде на старофранцузском

[Dr._Strangelove]

Ллаэлас, они народные или чьего-то авторства? Если народные, то достать сложнее

[Ветер, который сказал мяу]

Amara_favola Насчет песни о Роланде не знаю, а вот АКП вроде авторства Гийома Тудельского, кажется